La primera publicación integral en castellano de las Cartas desde los campos de batalla del Paraguay, más de 500 páginas escritas por el explorador, lingüista y espía inglés Richard Francis Burton (1821-1890), es un hecho valioso para quienes se interesan en la historia sudamericana.